story /LOGAN BRENDT photography / FREY + MARTIN “If only I gambled,” says Nate Ruess, frontman for Fun., referring to the lucky year the band has been having. After all, everything Fun. has…