Late Monday morning, TikTok fashion creative Olive Eng-Canty plays with her cat, then makes a cup of coffee in her Manhattan apartment. The cameras, which is to say her phone,…